| 01 | ナルト英雄録 Enregistrement du héros Naruto |
| 02 | 忍道の幕開け Départ du nindō |
| 03 | サバイバル演習 Exercices de survie |
| 04 | 九尾…目覚める! Kyūbi... l'éveil ! |
| 05 | うずまきナルト! Uzumaki Naruto ! |
| 06 | 雪に散る La Neige tombe |
| 07 | やる気なしの男 L'Homme sans volonté |
| 08 | 暗躍の邪傑 Le Grand mal des manoeuvres secrètes |
| 09 | 三代目火影 Sandaime Hokage |
| 10 | 木ノ葉に燃ゆる Konoha en flammes |
| 11 | 真の力 Le Véritable pouvoir |
| 12 | 大切なもの Quelque chose d'important |
| 13 | 火の意志 La Volonté du feu |
| 14 | “暁”…襲来! "Akatsuki"... Assaut ! |
| 15 | 襲い来る怪人 Mystérieux attaquant |
| 16 | 写輪眼継承者 Le Successeur du Sharingan |
| 17 | 吼える千鳥! Le Cri du Chidori ! |
| 18 | 秘める想い Pensées cachées |
| 19 | 五代目火影 Godaime Hokage |
| 20 | 夢を継ぐ者へ Vers le successeur du rêve |
| 21 | サスケの苛立ち L'Irritation de Sasuke |
| 22 | 絶望と恐怖 Désespoir et terreur |
| 23 | 孤高の忍 Des Shinobi d'exception |
| 24 | 最凶…君麻呂 Le Plus mauvais... Kimimaro |
| 25 | かぐや一族の舞 La Dance du clan Kaguya |
| 26 | 木ノ葉の碧い野獣 La Bête verte de Konoha |
| 27 | 大きな借り Une Grande dette |
| 28 | 友達 Amis |
| 29 | ナルトとサスケ Naruto et Sasuke |
| 30 | 決別の光 La Lumière de la séparation |
| 31 | 決意そして願い Une souhait comme décision |
| 32 | 新風の時代へ Vers une nouvelle époque |
| 33 | 死闘…! Combat à mort... ! |
| 34 | 恐るべし…“暁” Ceux qu'on doit craindre... "Akatsuki" |
| 35 | 綱手の闘い Le Combat de Tsunade |
